Oil prices edge higher due to disruptions in Canadian oil production